Дат халқылының өзге тілдерге аударылмайтын керемет сөзі бар - Хүгге. Мұны әркім өзінше түсінеді. Кейбіріне бұл бақыт, кейбіріне тыныштық ретінде келсе, енді кейбіріне бұл - өз ісіңді табу. Ғалымлардың айтуынша, адамның ойы, қалауы мен арманы өзгеріп отыруы заңды. Massaget.kz тілшісі бұл ұғымның сырын түсінген, 74 жасында таптаурындарды бұзған, зейнетте майшам дайындап жүрген ер адаммен сүхбаттасты.