Шах-Мұрат Ордабаев, дубляж режиссері: Аударма көрермен талғамына сай таңдалады

Шах-Мұрат Ордабаев, дубляж режиссері: Аударма көрермен талғамына сай таңдалады

Бір аптаның ішінде рекорд орнатқан «Ойжұмбақ 2» эмоция кейіпкерлері арқылы көрерменге ой тас­таған үздік дубляж жұмысының бірі болды.

Читать источник aikyn
Универсиада-2025: Мәнерлеп сырғанаудан София Самоделькина қола жүлде иегері атанды
Универсиада-2025: Мәнерлеп сырғанаудан София Самоделькина қола жүлде иегері атанды
  • sport12.kz
Қазақстанда энергия жинайтын құрылғы шығарылады
Қазақстанда энергия жинайтын құрылғы шығарылады
  • aikyn
Ұлттық ұлан офицері қыздың өмірін сақтап қалды
Ұлттық ұлан офицері қыздың өмірін сақтап қалды
  • Massaget

Жаңалықтар

Қазақстанның су тасқынына дайындығы қандай деңгейде?
Қазақстанның су тасқынына дайындығы қандай деңгейде?
  • Massaget
СҚО-да "Құстарға арналған эко-қоректендіргіштер" экологиялық байқауы өтті
СҚО-да "Құстарға арналған эко-қоректендіргіштер" экологиялық байқауы өтті
  • baq.kz
Су тасқыны кезеңіне дайындық: қорғау мен алдын алудың кешенді шаралары
Су тасқыны кезеңіне дайындық: қорғау мен алдын алудың кешенді шаралары
  • el.kz
«2025 жыл Қазақстан үшін оңай болмайды»: Сарапшылар дабыл қақты
«2025 жыл Қазақстан үшін оңай болмайды»: Сарапшылар дабыл қақты
  • sn.kz
Қонаевта қысқы дрифт шоуы өтті
Қонаевта қысқы дрифт шоуы өтті
  • el.kz
Алматыда бейнебақылау камералары қандай қылмыстарды ашпақ?
Алматыда бейнебақылау камералары қандай қылмыстарды ашпақ?
  • Massaget
Шығыс Қазақстандағы екі жолда көлік қозғалысына тыйым салынады
Шығыс Қазақстандағы екі жолда көлік қозғалысына тыйым салынады
  • aikyn
Шымкентте науқасқа ерекше ота жасалды
Шымкентте науқасқа ерекше ота жасалды
  • aikyn
Астанадан Қарағандыға барған жолаушылар такси жүргізушісін ұрып кеткен
Астанадан Қарағандыға барған жолаушылар такси жүргізушісін ұрып кеткен
  • turkystan
Елордалық жастар жалға берілген баспанадан тұрақты баспанасына қалай көше алады
Елордалық жастар жалға берілген баспанадан тұрақты баспанасына қалай көше алады
  • el.kz
Ұлттық ұлан офицері қыздың өмірін сақтап қалды
Ұлттық ұлан офицері қыздың өмірін сақтап қалды
  • Massaget
Қазақстанда энергия жинайтын құрылғы шығарылады
Қазақстанда энергия жинайтын құрылғы шығарылады
  • aikyn
Жексенбі күні елдің басым бөлігінде тұман түсіп, көктайғақ болады
Жексенбі күні елдің басым бөлігінде тұман түсіп, көктайғақ болады
  • aikyn
Еліміздегі әуежайларда шекара бақылауынан өту жеңілдеуі мүмкін
Еліміздегі әуежайларда шекара бақылауынан өту жеңілдеуі мүмкін
  • turkystan
Алматыда ТЖМ қызметкерлері өрт кезінде 14 адамды эвакуациялады
Алматыда ТЖМ қызметкерлері өрт кезінде 14 адамды эвакуациялады
  • baq.kz
Астанада ер адамның мүрдесі табылды
Астанада ер адамның мүрдесі табылды
  • azattyq-ruhy
Астанада қаланың қақ ортасынан мәйіт табылды
Астанада қаланың қақ ортасынан мәйіт табылды
  • sn.kz
Жетісу облысындағы Лепсі арқылы Балқашқа апаратын жаңа жолда көлік қозғалысы туристік маусымға дейін ашылады
Жетісу облысындағы Лепсі арқылы Балқашқа апаратын жаңа жолда көлік қозғалысы туристік маусымға дейін ашылады
  • baq.kz
Павлодарда балаларына қарыз әке ұсталды
Павлодарда балаларына қарыз әке ұсталды
  • Massaget
Қосымша жұмыс істегені үшін қызметтен кетті
Қосымша жұмыс істегені үшін қызметтен кетті
  • azattyq-ruhy
Қазақстандық теннисші қатарынан екінші турнирде жеңіске жетті
Қазақстандық теннисші қатарынан екінші турнирде жеңіске жетті
  • aikyn

Спорт
Универсиада-2025: Қазақстан құрамасы үшін кезекті жарыс күні аяқталды
Универсиада-2025: Қазақстан құрамасы үшін кезекті жарыс күні аяқталды
  • sport12.kz
Универсиада-2025: Мәнерлеп сырғанаудан София Самоделькина қола жүлде иегері атанды
Универсиада-2025: Мәнерлеп сырғанаудан София Самоделькина қола жүлде иегері атанды
  • sport12.kz
"Бешікташ" Зайнутдиновсыз жеңіске жете алмады (ВИДЕО)
"Бешікташ" Зайнутдиновсыз жеңіске жете алмады (ВИДЕО)
  • penalty
Әлем чемпионатынан соң жеңіске әлі де аш екенімді түсіндім – Нұрқожа Қайпанов
Әлем чемпионатынан соң жеңіске әлі де аш екенімді түсіндім – Нұрқожа Қайпанов
  • el.kz
Қоғамда жиі наразылыққа ұшырайтын МӘМС қорының басшысыы қызметтен кетті
Қоғамда жиі наразылыққа ұшырайтын МӘМС қорының басшысыы қызметтен кетті
  • qaz365.kz
UFC Жалғас Жұмағұловқа қатысты шешім шығарды
UFC Жалғас Жұмағұловқа қатысты шешім шығарды
  • penalty
Шығыс Қазақстан облысында қар көшкіні болды
Шығыс Қазақстан облысында қар көшкіні болды
  • qaz365.kz
Қазақстан мен Ресейдің шекараны шегендегеніне 20 жыл болды
Қазақстан мен Ресейдің шекараны шегендегеніне 20 жыл болды
  • qaz365.kz
Тоқаев Путинді тарихи құжатқа қол қойылғанына 20 жыл толуымен құттықтады
Тоқаев Путинді тарихи құжатқа қол қойылғанына 20 жыл толуымен құттықтады
  • TengriNews
ҚАЖК басшысы қызметінен босатылды: себебі аталды
ҚАЖК басшысы қызметінен босатылды: себебі аталды
  • TengriNews
Тоқаев Антикор басшысына бірқатар тапсырма берді
Тоқаев Антикор басшысына бірқатар тапсырма берді
  • TengriNews
Тоқаев Ұлттық ғылым академиясына бірқатар міндет жүктеді
Тоқаев Ұлттық ғылым академиясына бірқатар міндет жүктеді
  • TengriNews
Қызылорда-Астана рейсінде студент жолаушының өмірін сақтап қалды
Қызылорда-Астана рейсінде студент жолаушының өмірін сақтап қалды
  • TengriNews
Іздеуде жүрген қазақстандық Ресейде ұсталды
Іздеуде жүрген қазақстандық Ресейде ұсталды
  • TengriNews
Мектеп оқушысы вейп шеккеннен кейін қайтыс болды
Мектеп оқушысы вейп шеккеннен кейін қайтыс болды
  • TengriNews
Қазақстанда мереке күндері қарсаңында қосымша рейстер ашылады: тізім: 13 желтоқсан 2024, 10:06 - жаңалықтар Tengritravel.kz
Қазақстанда мереке күндері қарсаңында қосымша рейстер ашылады: тізім: 13 желтоқсан 2024, 10:06 - жаңалықтар Tengritravel.kz
  • TengriNews
Ақтаудағы ұшақ апатында қаза тапқан стюардессаның отбасы алаяқтарға алданған
Ақтаудағы ұшақ апатында қаза тапқан стюардессаның отбасы алаяқтарға алданған
  • Massaget
«Жабыла іздегенмен табылмады»: Күйші Секен Тұрысбек домбырасын ұрлатып алғанын айтты
«Жабыла іздегенмен табылмады»: Күйші Секен Тұрысбек домбырасын ұрлатып алғанын айтты
  • sn.kz
«Жас жұбайлар сияқты»: Қайрат пен Жұлдыздың тойдағы әрекеті жұртты тәнті етті (ВИДЕО)
«Жас жұбайлар сияқты»: Қайрат пен Жұлдыздың тойдағы әрекеті жұртты тәнті етті (ВИДЕО)
  • sn.kz
Қант диабетімен ауыратын адамдарға бал жеуге бола ма?
Қант диабетімен ауыратын адамдарға бал жеуге бола ма?
  • Massaget
Шығыс Қазақстанда екі жолда көлік қозғалысына шектеу қойылды
Шығыс Қазақстанда екі жолда көлік қозғалысына шектеу қойылды
  • turkystan
Астанада фитнес орталықтан өрт шықты
Астанада фитнес орталықтан өрт шықты
  • turkystan
Шымкент: Алғаш рет кеңірдектің циркулярлы резекциясы отасы жасалды
Шымкент: Алғаш рет кеңірдектің циркулярлы резекциясы отасы жасалды
  • Otyrar
Qaznews24 паблигінің авторы екі айға қамауға алынды
Qaznews24 паблигінің авторы екі айға қамауға алынды
  • qaz365.kz