Мұрат Есжан: Қазақша субтитр жай ғана талапты орындау үшін жасалады

Мұрат Есжан: Қазақша субтитр жай ғана талапты орындау үшін жасалады

Режиссер, сценарист Мұрат Есжан Qogam dauysy подкастында қазақ тіліндегі субтитр сапасының сын көтермейтінін айтып, бұл мәселенің салғырт қаралып жатқанын сынға алды, деп хабарлайды MADENIPORTAL.KZ....

Читать источник madeniportal.kz
`Осылай шештім`: Әбиба Әбужақынова өз мансабы туралы тосын мәлімдеме жасады
`Осылай шештім`: Әбиба Әбужақынова өз мансабы туралы тосын мәлімдеме жасады
  • sportinside
«Салмақ тастап, дайындықты бастады»: Головкин рингтегі соңғы айқасын өткізеді
«Салмақ тастап, дайындықты бастады»: Головкин рингтегі соңғы айқасын өткізеді
  • sn.kz
Шымкенттік блогер кәсіпкерден ақша бопсалады деген күдікке ілінді
Шымкенттік блогер кәсіпкерден ақша бопсалады деген күдікке ілінді
  • malim.kz

Жаңалықтар

Теледидардан блогерлерге дейін: Халық қай медиаға сенеді - зерттеу нәтижесі
Теледидардан блогерлерге дейін: Халық қай медиаға сенеді - зерттеу нәтижесі
  • ozgeris
Ерекше балалардың қоғамға бейімделуіне көмектесетін орталықтар қалай жұмыс істейді?
Ерекше балалардың қоғамға бейімделуіне көмектесетін орталықтар қалай жұмыс істейді?
  • ozgeris
Семейде «Келешек мектептері» жобасы аясында ашық есік күні өтті
Семейде «Келешек мектептері» жобасы аясында ашық есік күні өтті
  • dalanews_kz
Шерзат ісіндегі куәгер қыздарға қатысты қайта тергеу бола ма?
Шерзат ісіндегі куәгер қыздарға қатысты қайта тергеу бола ма?
  • alash.kz
Путин мен Трамп Аляскада кездеседі: ресми дайындық аяқталды
Путин мен Трамп Аляскада кездеседі: ресми дайындық аяқталды
  • arasha_kz
`Шаш күтіміне 1 айда 1 млн теңге жұмсаймын`: Гүлзира Айдарбекова сусабын шығару себебін айтты
`Шаш күтіміне 1 айда 1 млн теңге жұмсаймын`: Гүлзира Айдарбекова сусабын шығару себебін айтты
  • turkystan
Әбиба Әбужақынова қуанышты жаңалығын жеткізді
Әбиба Әбужақынова қуанышты жаңалығын жеткізді
  • aikyn
Энергетика министрлігі: Қазақстанда АИ-95 тапшылығы болмайды
Энергетика министрлігі: Қазақстанда АИ-95 тапшылығы болмайды
  • baq.kz
"Әкесі - Нұрдәулет Игілікұлы Қилыбай" - Маңғыстау облысының әкіміне қатысты тың ақпарат шықты
"Әкесі - Нұрдәулет Игілікұлы Қилыбай" - Маңғыстау облысының әкіміне қатысты тың ақпарат шықты
  • alash.kz
Алматы қаласы әкімінің орынбасары Асқар Әмрин қызметінен кетті
Алматы қаласы әкімінің орынбасары Асқар Әмрин қызметінен кетті
  • dalanews_kz
Елімізде бензин тапшылығы орын алуы мүмкін бе? Энергетика министрлігі мәлімдеме жасады
Елімізде бензин тапшылығы орын алуы мүмкін бе? Энергетика министрлігі мәлімдеме жасады
  • dalanews_kz
15 тамызға арналған валюта бағамы жарияланды
15 тамызға арналған валюта бағамы жарияланды
  • aikyn
ХВҚ есебі: ЖІӨ көрсеткіші бойынша Қазақстан Ресей мен Қытайды басып озды
ХВҚ есебі: ЖІӨ көрсеткіші бойынша Қазақстан Ресей мен Қытайды басып озды
  • dalanews_kz
Қарағанды индустриялық университеті плагиатты тексеру жүйесіне байланысты сотта жеңіске жетті
Қарағанды индустриялық университеті плагиатты тексеру жүйесіне байланысты сотта жеңіске жетті
  • dalanews_kz
Гүлзира Айдарбекова танымал блогерге бриллиант сыйлады (видео)
Гүлзира Айдарбекова танымал блогерге бриллиант сыйлады (видео)
  • aikyn
Өкпесі мен асқазаны жыртылып кеткен: 2 жасар бала дәрігерлердің қателігінен көз жұмды
Өкпесі мен асқазаны жыртылып кеткен: 2 жасар бала дәрігерлердің қателігінен көз жұмды
  • baq.kz
«Декреттен кейінгі бірінші концертім»: Ерке Есмахан 16 тамызда ән кешін өткізетінін айтты
«Декреттен кейінгі бірінші концертім»: Ерке Есмахан 16 тамызда ән кешін өткізетінін айтты
  • aikyn
Абиба Әбужақынова енді бапкерлікке бет бұратын болды
Абиба Әбужақынова енді бапкерлікке бет бұратын болды
  • 1bol.kz
Үлкен Алматы шатқалында 9 жастағы бала зардап шекті
Үлкен Алматы шатқалында 9 жастағы бала зардап шекті
  • turkystan
Қазақстанда SIM-карта сату ережелері өзгеруі мүмкін
Қазақстанда SIM-карта сату ережелері өзгеруі мүмкін
  • aikyn
Еуропада орман өрті өршіп тұр: бірнеше ел халықаралық көмекке жүгінді
Еуропада орман өрті өршіп тұр: бірнеше ел халықаралық көмекке жүгінді
  • baq.kz

Спорт
«Астана» Конференция лигасының үшінші іріктеу кезеңіне шықты
«Астана» Конференция лигасының үшінші іріктеу кезеңіне шықты
  • sport12.kz
Әлем чемпионы әйелінің сөзін тыңдап, Өзбекстанды жаттықтырудан бас тартты
Әлем чемпионы әйелінің сөзін тыңдап, Өзбекстанды жаттықтырудан бас тартты
  • sportinside
Күрес түрлерінен жастар арасындағы әлем чемпионатында кімдер белдеседі
Күрес түрлерінен жастар арасындағы әлем чемпионатында кімдер белдеседі
  • el.kz
«Салмақ тастап, дайындықты бастады»: Головкин рингтегі соңғы айқасын өткізеді
«Салмақ тастап, дайындықты бастады»: Головкин рингтегі соңғы айқасын өткізеді
  • sn.kz
Еуроодақ: Ресей Украинадан әскерін толық шығармайынша, санкциялар күшінде қалады
Еуроодақ: Ресей Украинадан әскерін толық шығармайынша, санкциялар күшінде қалады
  • bugin.kz
Үлкен Алматы шатқалында 9 жастағы бала үлкен аспалы әткеншектен құлап кетті
Үлкен Алматы шатқалында 9 жастағы бала үлкен аспалы әткеншектен құлап кетті
  • azattyq-ruhy
"Барлық өзбек жанкүйерлері — текесіңдер!" UFC жұлдызы жанжал мәлімдеме жасады (ВИДЕО)
"Барлық өзбек жанкүйерлері — текесіңдер!" UFC жұлдызы жанжал мәлімдеме жасады (ВИДЕО)
  • penalty
Қырғыз чемпионы Ақжол Махмұдов әлем чемпионатына қатыспайды
Қырғыз чемпионы Ақжол Махмұдов әлем чемпионатына қатыспайды
  • penalty
Бектенов шекара бекеттерін жаңғыртуды тексерді
Бектенов шекара бекеттерін жаңғыртуды тексерді
  • anyqtime
Ақордада Президент Жетісу облысының әкімі Бейбіт Исабаевты қабылдады
Ақордада Президент Жетісу облысының әкімі Бейбіт Исабаевты қабылдады
  • anyqtime
Президент Астана қаласы бойынша омбудсмен өкілі Баян Жалмағанбетовамен кездесті
Президент Астана қаласы бойынша омбудсмен өкілі Баян Жалмағанбетовамен кездесті
  • anyqtime
Нашақорлықпен күрес үшін республикалық штаб құрылды
Нашақорлықпен күрес үшін республикалық штаб құрылды
  • anyqtime
«Байлықтың иісі, менің энергиям бар»: Қайрат Нұртастың анасы кәсіпке бет бұрды
«Байлықтың иісі, менің энергиям бар»: Қайрат Нұртастың анасы кәсіпке бет бұрды
  • azattyq-ruhy
ChatGPT-5: Жаңа модельдің артықшылығы мен кемшілігі қандай?
ChatGPT-5: Жаңа модельдің артықшылығы мен кемшілігі қандай?
  • baq.kz
Джей Лоның Алматыдағы концерті: шегірткемен болған оқиғаны әлемдік БАҚ жарыса жазды
Джей Лоның Алматыдағы концерті: шегірткемен болған оқиғаны әлемдік БАҚ жарыса жазды
  • azattyq-ruhy
«Енді оның тегіме қатысы жоқ»: атышулы Айжан Байзақованың інісі ажырасып кетті
«Енді оның тегіме қатысы жоқ»: атышулы Айжан Байзақованың інісі ажырасып кетті
  • azattyq-ruhy
Шымкенттік блогер кәсіпкерден ақша бопсалады деген күдікке ілінді
Шымкенттік блогер кәсіпкерден ақша бопсалады деген күдікке ілінді
  • malim.kz
Алматыда 85 жастағы әже ҰБТ тапсыруға келді (ВИДЕО)
Алматыда 85 жастағы әже ҰБТ тапсыруға келді (ВИДЕО)
  • arasha_kz
Жұма намазының жұртқа кесірі тиюде: Бұл проблема қашан шешіледі?
Жұма намазының жұртқа кесірі тиюде: Бұл проблема қашан шешіледі?
  • democrat
`Сана бер, сана бермесең – ала бер`: Динара Майғазиева жан сырын ақтарды
`Сана бер, сана бермесең – ала бер`: Динара Майғазиева жан сырын ақтарды
  • anyqtime
Құрылыс саласы ел экономикасының елеулі бағытына айналды
Құрылыс саласы ел экономикасының елеулі бағытына айналды
  • 24.kz/kz
«Балам қиналып өлді»: 19 жастағы жігітті өлтірген офицерге сот үкімі шықты
«Балам қиналып өлді»: 19 жастағы жігітті өлтірген офицерге сот үкімі шықты
  • azattyq-ruhy
Алматыда тек әйелдерге арналған тегін қауіпсіз такси қызметі іске қосылды
Алматыда тек әйелдерге арналған тегін қауіпсіз такси қызметі іске қосылды
  • democrat
Цифрлық үкіметті қолдау орталығы 20 жобаны іске асырды
Цифрлық үкіметті қолдау орталығы 20 жобаны іске асырды
  • 24.kz/kz