Пушкиннің «Капитан қызын» қазақ тілінде кім сөйлетті?

Александр Пушкиннің әйгілі «Капитан қызы» повесі қазақ тіліне алғаш рет ХХ ғасырдың басында аударылғаны көпшілікке беймәлім. Бұл аударма – қазақ әдебиетінің аударма мәдениетін қалыптастырған алғашқы қадамдардың бірі. 1903 жылы Қазанда жеке кітап болып жарық көрген Молданияз Бекімов нұсқасы қазақ оқырманын әлем әдебиетінің классикалық прозасымен алғаш таныстырған туынды саналады.

Читать источник e-history.kz
Дипломдардың деректер базасы құрылды
«Жүрегім ауырады»: Омар Жәлел бойдақ жүрудің орасан зор зияны туралы айтты
Димаш Құдайберген «Grammy Global Spin» халықаралық жобасына қатысты

Басқа

ЛГБТ - ға қатысты заң қашан қаралатыны мәлім болды
Алматыда сот орындаушы 370 миллион теңге мен Range Rover автокөлігін иемденіп алған
Жастарға бөлінген 425 миллион қайда кетті? Ақтөбелік шенеуніктер жастардың ақшасын қалай жаратқаны белгісіз
«Базарда жүріп бізді баққан»: Еркебұлан Тоқтар анасына алғашқы көлігін сыйлады
«Генста апамыз»: Нағима Есқалиева тойда билеп, жұртты таңғалдырды
Спорт саласындағы реформа қазіргі басқару мен қаржы бөлу тетіктерін реттей ала ма – министр жауабы
Қазақстанда қар жауып, аяз түседі
6 айда 6 млн теңге: Британдық егіс алқаптарынан оралған қазақстандық өз тәжірибесін бөлісті
«Түске дейін ұйықтап жатқам»: Ерке Есмахан Алматыдағы жер сілкінісі кезінде қатты шошығанын жасырмады (ФОТО)
21 жасқа дейін несиеге шектеу: Қазақстандағы жастардың қаржылық тұзағы
Димаш Құдайберген тағы бір халықаралық жобаға қатысты 
«Мына би түсімізге кіретін болды ғой»: Айгерім Қалаубаева хит биін қайта жандандырды
СҚО-ДА СУБЛИМАЦИЯЛАНҒАН БИЕ СҮТІН ӨНДІРЕТІН ЗАУЫТ ІСКЕ ҚОСЫЛДЫ
«Онымен ешкім жұдырықтасқысы келмейді»: Бапкер Жәнібек Әлімханұлы туралы күтпеген мәлімдеме жасады
Мүдделер қақтығысы ма? Айдын Құлсейітов шыншылдық, сенім және денсаулық сақтау саласындағы миллиардтар жайлы айтты
"Сенбей тұрмын": Мөлдір Мұқанова сүйінші жаңалығын жария етті
Балаларға қаржылық сауаттылықты үйрететін отандық мультфильм жарыққа шығады
Анасын өлтіріп, әжесін пышақтаған: Ақтөбеде пышақ жарақатын алған әженің жағдайы ауыр
Жалған диплом жасағандар қатаң жазаланады: 20 интернет-ресурс анықталды
«Меломен» тобының үлкен қуанышы: Ролан Қазірет 12 жыл күткен қызының шілдехана тойын дүркіретіп өткізді
Семейде 25 мың орындық стадионның құрылысы басталды