История Казахстана в XX веке представляет собой сложный гобелен, сотканный из принудительных миграций и этнического многообразия. Сегодня Казахстан является многонациональной, многоязычной и мультикультурной страной, ставшей домом для представителей более 120 различных этнических групп. При этом демографический и социолингвистический ландшафт резко изменился: из моноязычной страны в начале 1920-х годов Казахстан превратился в двуязычное государство, что было прямым следствием массовых миграционных волн. Эти миграции были вызваны рядом политических кампаний, включая депортации в период коллективизации 1920-х годов, принудительные переселения во время Второй мировой войны, индустриализацию и, позднее, освоение Целины в 1950-х и 1960-х годах. Тюркские этносы, составляющие примерно треть населения, мигрировавшего в Казахстан, оказались в центре этого исторического процесса. Среди 24 тюркских этнических групп, проживающих в современном Казахстане, одной из самых многочисленных являются месхетинские турки. Их судьба, связанная с принудительной депортацией 1944 года, стала уникальной главой в истории изгнанных народов. Община месхетинских турок является единственным депортированным этносом, которому не было позволено вернуться на историческую родину — в Грузию. Материалом для настоящего журналистского очерка послужило глубокое социолингвистическое исследование "Месхетинские турки": анализ их этнической самоидентификации и религии на основе социолингвистического опроса в 2013–2018 гг. Авторы исследования — Сауле Тажибаева и Ирина Невская.