Автор знаменитой фразы «Истинное просвещение родилось на востоке, озарило запад и теперь снова пробирается на восток, где было заглушено» востоковед Александр Ефимович Алекторов (1861-1918) самую активную и плодотворную часть своей научной жизни провел в Казахстане. Семнадцать лет из сорокалетней литературно-публицистической и просветительской деятельности он посвятил казахскому народу. Одна из его многочисленных статей была опубликована в газете «Оренбургский листок» в 1888 году («Скотоводство казахов»). Портал Qazaqstan Tarihy ознакомился с его работой.