Во время археологических работ в Семиречье в первой половине ХХ века экспедицией советского археолога Александра Бернштама были обнаружены различные надписи на сосудах, камне, монетах и керамических поделках. В основном надписи происходят из трех пунктов - древних городов Тараза, Сарыга и Баласагуна. Краткие итоги работ позже были изложены в трудах А. Бернштама «Памятники старины Таласской долины» (1941), «Археологический очерк Северной Киргизии» (1941), «Историко-культурное прошлое Чуйской долины по материалам Большого Чуйского канала» (1943). В другой его работе «Итоги археологических работ в Семиречье. Краткие сообщения ИИМК, ХІІІ (1946) также были отмечены находки надписей и чтение некоторых из них.