Фильм «Аватар» перевели на казахский

Фильм «Аватар» перевели на казахский

Казахстанская творческая группа дубляжа провела работу по переводу фильма на казахский язык, его локализации и озвучиванию. Министр культуры и спорта Даурен Абаев на своей странице в Facebook написал, что цель переиздания оригинала приурочена к выходу второй части «Аватар: водный путь», которая, как ожидается, станет самым знаковым фильмом следующего десятилетия. По словам министра, на казахский язык

Читать источник globalnews.kz
Сотни постояльцев эвакуировали из подтопленного отеля в Анталье
Сотни постояльцев эвакуировали из подтопленного отеля в Анталье
  • baigenews.kz
«Манчестер Сити» крупно уступил «Тоттенхэму» и потерпел пятое поражение подряд
«Манчестер Сити» крупно уступил «Тоттенхэму» и потерпел пятое поражение подряд
  • sport-express
Драмой с удалением закончился матч соперника «Астаны» в еврокубках
Драмой с удалением закончился матч соперника «Астаны» в еврокубках
  • Sports.kz

Новости

Своевременная профилактика – залог безопасности
Своевременная профилактика – залог безопасности
  • vecher.kz
Алматы стал площадкой для диалога волонтерских организаций Казахстана и России
Алматы стал площадкой для диалога волонтерских организаций Казахстана и России
  • vecher.kz
“Узнал из интернета“: нарколабораторию соорудил сельчанин в Акмолинской области: 24 ноября 2024, 00:52 - новости на Tengrinews.kz
“Узнал из интернета“: нарколабораторию соорудил сельчанин в Акмолинской области: 24 ноября 2024, 00:52 - новости на Tengrinews.kz
  • TengriNews
Житель Китая на 30 лет лишился сна после замечания начальника
Житель Китая на 30 лет лишился сна после замечания начальника
  • lada.kz
Сотрудника прокуратуры задержали в Таразе
Сотрудника прокуратуры задержали в Таразе
  • lada.kz
Талибы отзывают посла и генконсула Афганистана из Германии: 24 ноября 2024, 00:08 - новости на Tengrinews.kz
Талибы отзывают посла и генконсула Афганистана из Германии: 24 ноября 2024, 00:08 - новости на Tengrinews.kz
  • TengriNews
В России появился закон о запрете публичной пропаганды чайлдфри
В России появился закон о запрете публичной пропаганды чайлдфри
  • Голос Народа
Bild: Германия поставила Украине лишь 6,5% от обещанных бронемашин
Bild: Германия поставила Украине лишь 6,5% от обещанных бронемашин
  • arbatmedia.kz
Актюбинку осудили за помощь мужу в попытке его побега
Актюбинку осудили за помощь мужу в попытке его побега
  • lada.kz
Астролог назвала четыре знака зодиака, которые могут разорвать отношения до конца года
Астролог назвала четыре знака зодиака, которые могут разорвать отношения до конца года
  • lada.kz
Авария котельной произошла в сельской школе области Абай
Авария котельной произошла в сельской школе области Абай
  • el.kz
Контрабандист пытался вывезти 320 тарантулов, привязанных к своему телу
Контрабандист пытался вывезти 320 тарантулов, привязанных к своему телу
  • newtimes
Молодого человека с инвалидностью ищут девятые сутки в Акмолинской области: 23 ноября 2024, 23:12 - новости на Tengrinews.kz
Молодого человека с инвалидностью ищут девятые сутки в Акмолинской области: 23 ноября 2024, 23:12 - новости на Tengrinews.kz
  • TengriNews
Сейсмическая активность в регионе: три землетрясения за один день
Сейсмическая активность в регионе: три землетрясения за один день
  • orda.kz
10 тысяч граффити с рекламой наркотиков закрасили волонтеры Алматы
10 тысяч граффити с рекламой наркотиков закрасили волонтеры Алматы
  • el.kz
"Реал" упал на третье место в Ла Лиге
"Реал" упал на третье место в Ла Лиге
  • Vesti
В Алматы волонтеры закрасили около 10 тысяч наркограффити
В Алматы волонтеры закрасили около 10 тысяч наркограффити
  • vecher.kz
Церемонию военной присяги провели в Мангистау
Церемонию военной присяги провели в Мангистау
  • el.kz
Раздел имущества при разводе: на что имеют право бывшие супруги
Раздел имущества при разводе: на что имеют право бывшие супруги
  • lada.kz
"Байер" Алонсо сотворил разгромный камбэк с 0:2
"Байер" Алонсо сотворил разгромный камбэк с 0:2
  • Vesti
Мерседес Брежнева выставили на продажу в Москве
Мерседес Брежнева выставили на продажу в Москве
  • lada.kz

Спорт
Магические прогнозы. Шоу “Расклад” продолжает гадать на спорт
Магические прогнозы. Шоу “Расклад” продолжает гадать на спорт
  • Smi24
Жумагулов стал боксером. Известны дата и соперник по дебюту
Жумагулов стал боксером. Известны дата и соперник по дебюту
  • Vesti
Биография Никиты Хайкина: история российского вратаря из Норвегии
Биография Никиты Хайкина: история российского вратаря из Норвегии
  • sport-express
Драмой с удалением закончился матч соперника «Астаны» в еврокубках
Драмой с удалением закончился матч соперника «Астаны» в еврокубках
  • Sports.kz
Три землетрясения за сутки зарегистрировали казахстанские сейсмологи
Три землетрясения за сутки зарегистрировали казахстанские сейсмологи
  • liter
Избивший супругу и детей мужчина осужден в Актобе
Избивший супругу и детей мужчина осужден в Актобе
  • liter
Серия землетрясений произошла в Кыргызстане, Таджикистане и Китае: 23 ноября 2024, 22:30 - новости на Tengrinews.kz
Серия землетрясений произошла в Кыргызстане, Таджикистане и Китае: 23 ноября 2024, 22:30 - новости на Tengrinews.kz
  • TengriNews
Жуткое ДТП в Актау: полиция завела уголовное дело
Жуткое ДТП в Актау: полиция завела уголовное дело
  • lada.kz
Эрдоган высказался о решении МУС арестовать Нетаньяху: 23 ноября 2024, 19:53 - новости на Tengrinews.kz
Эрдоган высказался о решении МУС арестовать Нетаньяху: 23 ноября 2024, 19:53 - новости на Tengrinews.kz
  • TengriNews
Ангела Меркель прокомментировала назначение Илона Маска в правительство США: 23 ноября 2024, 15:45 - новости на Tengrinews.kz
Ангела Меркель прокомментировала назначение Илона Маска в правительство США: 23 ноября 2024, 15:45 - новости на Tengrinews.kz
  • TengriNews
В Жетісу открыли ключевой участок дороги Жаркент-Хоргос
В Жетісу открыли ключевой участок дороги Жаркент-Хоргос
  • kapital.kz
Токаев пригласил Патриарха Кирилла в Астану
Токаев пригласил Патриарха Кирилла в Астану
  • liter
Появилась первая машина для «стирки» людей
Появилась первая машина для «стирки» людей
  • sport-express
В «Ростелекоме» заявили об утечке персональных данных всех россиян
В «Ростелекоме» заявили об утечке персональных данных всех россиян
  • sport-express
Цены на тарифы Kcell и Activ повысятся с декабря
Цены на тарифы Kcell и Activ повысятся с декабря
  • TengriNews
За пять лет объем экспорта IT-услуг в Казахстане вырос до $600 млн
За пять лет объем экспорта IT-услуг в Казахстане вырос до $600 млн
  • kapital.kz
К 80-летию консерватории имени Курмангазы начался юбилейный марафон
К 80-летию консерватории имени Курмангазы начался юбилейный марафон
  • el.kz
На ночь лучше не смотреть: 7 жутких зарубежных мультфильмов
На ночь лучше не смотреть: 7 жутких зарубежных мультфильмов
  • sport-express
Uzbek man with Interpol’s Red Notice warning might be linkedto Allamjonov’s murder attempt   
Uzbek man with Interpol’s Red Notice warning might be linkedto Allamjonov’s murder attempt   
  • exclusive.kz
Аида Балаева поздравила ансамбль «Яшлык» с 50-летним юбилеем
Аида Балаева поздравила ансамбль «Яшлык» с 50-летним юбилеем
  • el.kz
Крупный строительный супермаркет оштрафовали за неверный ценник товара
Крупный строительный супермаркет оштрафовали за неверный ценник товара
  • newtimes
Ты всегда была в моей жизни: Дильназ Ахмадиеву поздравил бывший муж и коллеги
Ты всегда была в моей жизни: Дильназ Ахмадиеву поздравил бывший муж и коллеги
  • newtimes
Деревня в СКО очаровывает зимней сказочной атмосферой (ВИДЕО)
Деревня в СКО очаровывает зимней сказочной атмосферой (ВИДЕО)
  • liter
Казахстан показал один из худших в мире результатов по уровню владения английским языком
Казахстан показал один из худших в мире результатов по уровню владения английским языком
  • Голос Народа