Аналитики утверждают, что обвал на мировых фондовых рынках в последние дни скорее отражает сворачивание операций «кэрри-трейд», используемых инвесторами для увеличения своих ставок, чем резкое и быстрое изменение экономических перспектив США. Они добавили, что хотя опубликованные в пятницу более слабые, чем ожидалось, данные по занятости в США стали катализатором распродажи на рынке, а японский индекс Nikkei в понедельник, 5 августа,