Девять человек погибли в результате столкновения грузовика с фургоном, перевозившим команду спортсменов на юге Бразилии.