«Ойжұмбақ 2»: герои Disney снова заговорили на казахском

«Ойжұмбақ 2»: герои Disney снова заговорили на казахском

Завтра кинозалы Казахстана пополнит новый анимационный фильм «Головоломка 2». Получил он и казахоязычную версию – «Ойжұмбақ 2». Впервые компания Disney сама профинансировала и осуществила дубляж. А осенью она же выпустит ленты «Моана 2» и «Муфаса: король лев». Хороший знак для нашей страны, что в будущем всё больше кинокартин будут озвучиваться на казахский язык на высоком уровне. Корреспондент OrdaKZ Маржан Калдыбек побывала на премьере.

Читать источник orda.kz
Камбэк состоялся после шедеврального гола Самородова в РПЛ
Камбэк состоялся после шедеврального гола Самородова в РПЛ
  • Sports.kz
Манчестер Сити проиграл пятый матч подряд, уступив Тоттенхему с рекордным счётом
Манчестер Сити проиграл пятый матч подряд, уступив Тоттенхему с рекордным счётом
  • alsport.kz
Шухрат Халмухамедов назначен министром обороны Узбекистана
Шухрат Халмухамедов назначен министром обороны Узбекистана
  • newshub.uz

Другое

Китайские хакеры могли шпионить за 150 политиками из США
Китайские хакеры могли шпионить за 150 политиками из США
  • baigenews.kz
Дроны атаковали нефтебазу в Калуге
Дроны атаковали нефтебазу в Калуге
  • arbatmedia.kz
Казахстанская теннисистка в паре уступила россиянкам на турнире в Египте
Казахстанская теннисистка в паре уступила россиянкам на турнире в Египте
  • baigenews.kz
11 человек пришлось эвакуировать из-за пожара в шахте лифта в Павлодаре
11 человек пришлось эвакуировать из-за пожара в шахте лифта в Павлодаре
  • baigenews.kz
Из-за непогоды закрыли трассу в области Жетысу
Из-за непогоды закрыли трассу в области Жетысу
  • baigenews.kz
Найдено тело пропавшего в ОАЭ израильского раввина
Найдено тело пропавшего в ОАЭ израильского раввина
  • baigenews.kz
Олимпийский чемпион Серик Сапиев получил новую должность
Олимпийский чемпион Серик Сапиев получил новую должность
  • baigenews.kz
Самостоятельно перевести время на два часа вперёд хотели жители ВКО
Самостоятельно перевести время на два часа вперёд хотели жители ВКО
  • baigenews.kz
Застрявших на канатной дороге людей спасли на Шымбулаке
Застрявших на канатной дороге людей спасли на Шымбулаке
  • baigenews.kz
Казахстанский шорт-трекист завоевал серебро в Италии
Казахстанский шорт-трекист завоевал серебро в Италии
  • baigenews.kz
Квантовые часы: измерение времени без начала отсчета
Квантовые часы: измерение времени без начала отсчета
  • TengriNews
В Германии корова впервые родила четверню
В Германии корова впервые родила четверню
  • baigenews.kz
Максим Самородов забил шикарный гол за «Ахмат» в РПЛ (ВИДЕО)
Максим Самородов забил шикарный гол за «Ахмат» в РПЛ (ВИДЕО)
  • alsport.kz
Стало известно, где «Кайрат» будет играть домашние матча в 2025 году
Стало известно, где «Кайрат» будет играть домашние матча в 2025 году
  • alsport.kz
Актюбинский чиновник брал взятки за восстановление села после паводка
Актюбинский чиновник брал взятки за восстановление села после паводка
  • baigenews.kz
Фигуристка Горбачева выиграла этап Гран-при в Петербурге
Фигуристка Горбачева выиграла этап Гран-при в Петербурге
  • alsport.kz
Андрей Тихонов не хочет, чтобы из покера Угальде делали что-то великое
Андрей Тихонов не хочет, чтобы из покера Угальде делали что-то великое
  • alsport.kz
Проблемы Детройта без Каннингема
Проблемы Детройта без Каннингема
  • alsport.kz
Болл и его магия на паркете
Болл и его магия на паркете
  • alsport.kz
Захватывающее начало игры
Захватывающее начало игры
  • alsport.kz
Моуринью прокомментировал слухи о переходе Роналду в «Фенербахче»
Моуринью прокомментировал слухи о переходе Роналду в «Фенербахче»
  • alsport.kz

Спорт
Магические прогнозы. Шоу “Расклад” продолжает гадать на спорт
Магические прогнозы. Шоу “Расклад” продолжает гадать на спорт
  • Smi24
«Кайрат» определился с домашним стадионом на следующий сезон
«Кайрат» определился с домашним стадионом на следующий сезон
  • Sports.kz
«Динамо» Минск — «Автомобилист»: онлайн-трансляция матча КХЛ
«Динамо» Минск — «Автомобилист»: онлайн-трансляция матча КХЛ
  • sport-express
Тренер Овечкина все же приедет в «Авангард» из НХЛ? Клуб затеял перестройку прямо по ходу сезона
Тренер Овечкина все же приедет в «Авангард» из НХЛ? Клуб затеял перестройку прямо по ходу сезона
  • sport-express
Люди застряли на канатной дороге в Алматы
Люди застряли на канатной дороге в Алматы
  • newtimes
Осуждены машинисты тепловозов, укравшие дизтопливо на 16 млн тенге
Осуждены машинисты тепловозов, укравшие дизтопливо на 16 млн тенге
  • ru.qaz365.kz
Спасатели эвакуировали людей, "застрявших" на канатной дороге в Алматы
Спасатели эвакуировали людей, "застрявших" на канатной дороге в Алматы
  • ru.qaz365.kz
Парень проник в квартиру знакомой девушки и обокрал ее в Астане
Парень проник в квартиру знакомой девушки и обокрал ее в Астане
  • ru.qaz365.kz
Грета Тунберг посетила Диярбакыр для обсуждения экологии
Грета Тунберг посетила Диярбакыр для обсуждения экологии
  • TengriNews
Эрдоган высказался о решении МУС арестовать Нетаньяху: 23 ноября 2024, 19:53 - новости на Tengrinews.kz
Эрдоган высказался о решении МУС арестовать Нетаньяху: 23 ноября 2024, 19:53 - новости на Tengrinews.kz
  • TengriNews
Ангела Меркель прокомментировала назначение Илона Маска в правительство США: 23 ноября 2024, 15:45 - новости на Tengrinews.kz
Ангела Меркель прокомментировала назначение Илона Маска в правительство США: 23 ноября 2024, 15:45 - новости на Tengrinews.kz
  • TengriNews
В Жетісу открыли ключевой участок дороги Жаркент-Хоргос
В Жетісу открыли ключевой участок дороги Жаркент-Хоргос
  • kapital.kz
Появилась первая машина для «стирки» людей
Появилась первая машина для «стирки» людей
  • sport-express
В «Ростелекоме» заявили об утечке персональных данных всех россиян
В «Ростелекоме» заявили об утечке персональных данных всех россиян
  • sport-express
Цены на тарифы Kcell и Activ повысятся с декабря
Цены на тарифы Kcell и Activ повысятся с декабря
  • TengriNews
За пять лет объем экспорта IT-услуг в Казахстане вырос до $600 млн
За пять лет объем экспорта IT-услуг в Казахстане вырос до $600 млн
  • kapital.kz
Что ударило по высшему образованию в Казахстане и почему у нас некому готовить учёных?
Что ударило по высшему образованию в Казахстане и почему у нас некому готовить учёных?
  • orda.kz
Growing Tensions in Pakistan-Tajikistan Relations Over Trade and Security Concerns
Growing Tensions in Pakistan-Tajikistan Relations Over Trade and Security Concerns
  • exclusive.kz
Кинофестиваль «Евразия» стартует с премьеры фильма «Нам нужен доктор»
Кинофестиваль «Евразия» стартует с премьеры фильма «Нам нужен доктор»
  • el.kz
К 80-летию консерватории имени Курмангазы начался юбилейный марафон
К 80-летию консерватории имени Курмангазы начался юбилейный марафон
  • el.kz
Последних финалистов «Суперниндзя» определят в воскресенье
Последних финалистов «Суперниндзя» определят в воскресенье
  • sport-express
11 человек эвакуировали из-за пожара в шахте лифта в Павлодаре
11 человек эвакуировали из-за пожара в шахте лифта в Павлодаре
  • Голос Народа
Серик Сапиев неожиданно вернулся на госслужбу
Серик Сапиев неожиданно вернулся на госслужбу
  • newtimes
Нашествие тараканов зимой: почему появляются и как избавиться с помощью крахмала и бутылки
Нашествие тараканов зимой: почему появляются и как избавиться с помощью крахмала и бутылки
  • almaty tv