Михаэль Раффль может продолжить карьеру в Швейцарии. 33-летний австрийский нападающий стал неограниченно свободным агентом в НХЛ, но не нашел себе новую команду. Сообщается, что им интересуются 2 швейцарских клуба, среди которых «Лозанна». В минувшем сезоне австриец выступал за «Даллас» и набрал 16 (7+9) очков в 68 матчах регулярного чемпионата НХЛ при полезности «минус 19».