История Казахстана сохраняется не только в письменных источниках, археологических памятниках и устных преданиях. Следы прошлого можно обнаружить и в устройстве казахского языка. Его грамматика отражает общие для тюркского мира способы выражения мысли, некоторые из которых сформировались еще на ранних этапах развития тюркских языков. Исследование лингвиста Elisabetta Ragagnin показывает, почему в казахском языке полноценное предложение нередко строится без отдельного глагола «быть» и каким образом его функции принимают на себя окончания, падежные формы и слова «бар» и «жоқ» Источник: Elisabetta Ragagnin, “Non-verbal predication in Turkic languages”