Литературное наследие выдающихся мыслителей нередко открывается заново, когда исследователи обращаются не только к прямому содержанию произведений, но и к скрытой системе образов, знаков и культурных отсылок. Поэзия Абая Кунанбайулы особенно располагает к такому прочтению: в ней соединяются казахская культурная традиция, исламская мысль, философские идеи Востока и Запада, а также глубокие размышления о человеке, вере и нравственности. В этой статье будет рассмотрено, как семиотический подход Умберто Эко помогает раскрывать различные смысловые уровни произведений Абая, определять границы интерпретации и понимать роль читателя в создании смысла. Особое внимание будет уделено стихотворению «Алланың өзі де рас, сөзі де рас», его метафорам, символам и внутренней логике. Портал Qazaqstan Tarihy познакомит читателей с основными положениями исследования Розы Хасеновой и Манифы Саркуловой и покажет, каким образом семиотика позволяет по-новому взглянуть на поэтический мир Абая Источник: “Abai’s poetry in Eco’s semiotic light”, Roza Khassenova и Manifa Sarkulova, Chinese Semiotic Studies (2024, 20(2)).
Культура
