Подозреваемый Хосе Медина-Медина дважды выходил на свободу до смертельного ранения первокурсника Лойолы.